-
1 interest and principal
Деловая лексика: процент и капиталУниверсальный англо-русский словарь > interest and principal
-
2 interest on principal
1) Экономика: процент на капитал2) Бухгалтерия: процент по основной сумме -
3 interest and principal
Англо-русский экономический словарь > interest and principal
-
4 interest on principal
Англо-русский словарь по экономике и финансам > interest on principal
-
5 interest on principal
English-russian dctionary of contemporary Economics > interest on principal
-
6 interest on principal
English-russian dctionary of diplomacy > interest on principal
-
7 separate trading of registered interest and principal of securities
сокр. STRIPS фин., амер. раздельная торговля купонами и основной суммой ценных бумаг* (обозначение программы выпуска казначейских облигаций США, предусматривающей, что казначейские облигации, изначально выпущенные как облигации с купонами, по усмотрению покупателя облигации могут быть разбиты на элементы — на облигацию с нулевым купоном и ценную бумагу, дающую право на получение суммы, соответствующей процентам по первоначальной облигации)See:
* * *
abbrev.: STRIPS separate trading of registered interest and principal of securities разновидность раздельной торговли основной суммой и купонами казначейских облигаций (США); фактически - казначейские облигации США с нулевыми купонами ("СТРИПС"), которыми торгуют с 1985 г.; казначейская облигация превращается в дисконтную бумагу с доходом, выплачиваемым одной суммой при погашении.* * *Англо-русский экономический словарь > separate trading of registered interest and principal of securities
-
8 Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program (STRIPS)
фр. Programme de négociation distincte des intérêts et du principal concernant ses titres
исп. Programa de venta separada del interés y el principal de los valores
кредитная программа, предусматривающая раздельную торговлю основной суммой и купонами казначейских облигаций США (СТРИПС)
Программа, допускающая раздельную торговлю купонами и основной суммой займа по ценным бумагам, первоначально по долгосрочным долговым обязательствам и облигациям, а позднее по всем старым и новым приемлемым ценным бумагам, находящимся в обращении, о которой Казначейство США объявило 15 января 1985 г. См. также certificates of accrual on Treasury securities.
Англо-русский словарь Финансы и долги > Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program (STRIPS)
-
9 payment of principal and interest on principal amount outstanding
Универсальный англо-русский словарь > payment of principal and interest on principal amount outstanding
-
10 Separated Trading Of Registered Interest And Principal
Универсальный англо-русский словарь > Separated Trading Of Registered Interest And Principal
-
11 separate trading of registered interest and principal of securities
Универсальный англо-русский словарь > separate trading of registered interest and principal of securities
-
12 separate trading of registered interest and principal securities
1) Общая лексика: (STRIPS) Программы разделения платежей куп (Source: http://www.vedomosti.ru/finance/analytics/20050/vnutrennij_rynok_gosdolga_nuzhno_srochno_razvivat_chtoby)2) Банковское дело: раздельная торговля основной суммой и купонами казначейских облигаций (США)Универсальный англо-русский словарь > separate trading of registered interest and principal securities
-
13 separate trading of registered interest and principal securities (STRIPS)
Общая лексика: Программы разделения платежей куп (Source: http://www.vedomosti.ru/finance/analytics/20050/vnutrennij_rynok_gosdolga_nuzhno_srochno_razvivat_chtoby)Универсальный англо-русский словарь > separate trading of registered interest and principal securities (STRIPS)
-
14 separately traded registered interest and principal securities
Универсальный англо-русский словарь > separately traded registered interest and principal securities
-
15 separately traded registered interest and principal securities
Англо-русский экономический словарь > separately traded registered interest and principal securities
-
16 separate trading of registered interest and principal of securities
сокр. STRIPS фин., амер. раздельная торговля купонами и основной суммой ценных бумаг* (название операций с казначейскими облигациями США с нулевыми купонами, которыми торгуют с 1985 г., при которой казначейская облигация превращается в дисконтную бумагу с доходом, выплачиваемым единой суммой при погашении)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > separate trading of registered interest and principal of securities
-
17 meeting bond interest and principal
"справляться с процентами и основной суммой по облигации"Выражение, обозначающее, что платежи происходили в срок.Англо-русский словарь по инвестициям > meeting bond interest and principal
-
18 interest
n1) интерес; заинтересованность2) обыкн. pl практическая заинтересованность, интересы; выгода; польза3) проценты, процентный доход; ссудный процент4) доля, пай, участие в чем-л.5) обыкн. pl группа лиц, объединенных общими интересами
- accrued interest
- accrued interest on customer deposits
- accrued interest on deposits with credit institutions
- accrued interest on loans to customers
- accrued interest payable
- accrued interest receivable
- accruing interest
- accumulated interest
- added interest
- advance interest
- annual interest
- anticipated interest
- apparent interest
- assurable interest
- average interest
- back interest
- baloon interest
- bank interest
- bank deposit interest
- banking interests
- basic interests
- beneficial interest
- bought interest
- business interests
- buyers' interest
- buying interest
- capital interest
- capitalized interest
- carried interest
- colliding interests
- commercial interests
- common interest
- compound interest
- conflicting interests
- considerable interest
- contending interests
- controlling interest
- conventional interest
- corporate interests
- credit interest
- current interest
- daily interest
- debit interest
- default interest
- defaulted interest
- deferred interest
- departmental interests
- direct interest
- due interest
- earned interest
- economic interest
- equity interest
- essential interests
- everyday interests
- exact interest
- excessive interest
- exorbitant interest
- explict interest
- financial interest
- financial interests
- fixed interest
- foreign interests
- fundamental interests
- general interest
- government interests
- gross interest
- high interest
- home mortgage interest
- hot interest
- illegal interest
- implicit interest
- imputed interest
- industrial interests
- insurable interest
- insured interest
- interim interest
- investment interest
- joint interest
- keen interest
- landed interests
- legal interest
- legitimate interest
- life interest
- loan interest
- long interest
- low interest
- main interest
- major interest
- majority interest
- minimum interest
- minority interest
- moneyed interests
- monopoly interests
- mortgage interest
- mutual interests
- national interests
- negative interest
- net interest
- nominal interest
- nontaxable interest
- open interest
- open policy interest
- opposing interests
- ordinary interest
- outstanding interest
- overdue interest
- overnight interest
- ownership interest
- paid interest
- particular interest
- partner's interest
- partnership interest
- past due interest
- pecuniary interest
- personal interest
- plus accrued interest
- potential interest
- prepaid interest
- primary interest
- private interests
- professional interest
- prolongation interest
- property interests
- proprietary interest
- public interest
- pure interest
- royalty interest
- running interest
- selfish interest
- semiannual interest
- senior interest
- short interest
- simple interest
- social interests
- specific interest
- state interests
- stated interest
- statutory interest
- sustained interest
- tax-exempt interest
- tiered interest
- trading interests
- true interest
- unpaid interest
- usurious interest
- vested interests
- vested interests
- vital interests
- interest for the credit granted
- interest for default
- interest in arrears
- interest in a business
- interests of monopolies
- interests of the state
- interest on an amount
- interest on arrears
- interest on bank credit
- interest on bank loans
- interest on bonds
- interest on capital
- interest on credit
- interest on credit balances
- interest on debenture
- interest on debit balances
- interest on debts
- interest on deposits
- interest on equities
- interest on finance leases
- interest on loan capital
- interest on loans
- interest on loans against bonds
- interest on long-term liabilities
- interest on losses
- interest on mortgage
- interest on overdue payment
- interest on principal
- interest on public loans
- interest on a refund claim
- interest on savings
- interest on savings deposits
- interest on securities
- interest on sight deposit
- interest on a sum
- interest on underpayment
- interest per annum
- capital and interest
- principal and interest
- interest due
- interest payable
- interest receivable
- interest to be collected
- as interest
- at interest
- cum interest
- in the interests of
- in common interest
- less interest
- with interest
- without interest
- bearing interest
- bearing no interest
- no charge for interest
- accumulate interest
- act for public interests
- act in the interests of smb
- add the interest to the capital
- affect the interests
- allow interest on deposits
- arouse interest
- assign interest
- be of interest
- bear interest
- borrow at interest
- calculate interest
- capitalize interest
- carry interest
- charge interest
- charge interest on accounts
- collect interest
- compute interest
- conflict with the interests
- damage interests
- debit interest
- declare an interest
- deduct interest
- defend interests
- draw interest
- earn interest
- express interest
- forfeit interest
- give interest
- harness the interests
- have an interest in smth
- hold financial interests in smth
- invest at interest
- lend at interest
- make interest on a loan
- pay interest
- pay interest on an account
- prejudice interests
- protect interests
- provoke interest
- receive interest
- recover interest
- represent the interests
- run counter the interests
- safeguard interests
- serve the interests
- show interest
- spur investor interest
- take an interest in smth
- uphold interests
- yield interest interest accountEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > interest
-
19 interest
1) интерес; заинтересованность2) ссудный процент; проценты, доход с капитала3) доля, пай, участие в капитале•Interests diverge. — Интересы расходятся
-
20 interest
сущ.сокр. Int1)а) общ. интерес, заинтересованностьto be of interest to smb. — представлять интерес для кого-л.
to hold interest — поддерживать [удерживать\] интерес
Syn:concern, curiositySee:б) общ. увлечение, интересыcommunity of interest — сообщество [группа\] по интересам, сообщество интересов
2) общ. выгода, польза, преимущество, интересto protect [defend, safeguard, guard\] smb.'s interests — защищать [отстаивать\] чьи-л. интересы
in smb's interests — в чьих-л. интересах
in (the) interest(s) of smb./smth. — в интересах кого-л./чего-л.
We are acting in the best interest of our customers. — Мы действуем в наилучших интересах наших клиентов.
Syn:See:3) общ., мн. круги (лица, объединенные общими деловыми или профессиональными интересами)moneyed interests — денежные [богатые, финансовые\] круги
wealthy interests — состоятельные [богатые\] круги
See:4)а) эк. доля, участие в собственности [прибыли\] (об участии во владении каким-л. имуществом или каким-л. предприятием; права собственности на какое-л. имущество или на часть в чем-л.)to buy [purchase, acquire\] a controlling interest — покупать [приобретать\] контрольный пакет акций [контрольную долю\]
to sell a controlling interest — продавать контрольный пакет акций [контрольную долю\]
to own an interest — иметь долю, владеть долей (напр. в бизнесе)
half interest — половинная доля, половина
She owned a half interest in the home. — Ей принадлежало право собственности на половину дома.
to hold interest — владеть долей (в чем-л.)
30% interest — 30-процентная доля
He holds a 30% interest in the gold mine. — Он владеет 30-процентной долей в золотой шахте.
Syn:See:director's interest 2), directors' interests, controlling interest, minority interest, majority interest, register of interests in shares, carried interest, interest policy 2), certificate of beneficial interest, long interest, open interest, put-to-call open interest, safeguarding interests, short interest, governmental interestб) эк., юр. имущественное право (право лица владеть, пользоваться и распоряжаться каким-л. имуществом в пределах, установленных законом)to disclaim [renounce\] interest — отказаться от права (собственности)
Interest may be a property right to land, but it's not a right to absolute ownership of land. — Имущественное право может быть правом собственности на землю, но оно не является абсолютным правом собственности на землю.
See:1), shifting interest, beneficial interest, certificate of beneficial interest, register of interests in shares, shifting interest, unit of beneficial interest, insurable interest, dual interest insurance, single interest insurance, interest in tail5)а) фин., банк. процент, процентный доход (доход, получаемый с вложенного капитала и измеряемый как доля от его величины)interest on deposits — процент по депозитам [вкладам\]
to bear [to yield, to carry, to produce\] interest — приносить процент [процентный доход\] ( о финансовом активе)
The loan will carry interest of LIBOR plus 3.8 percent. — Заем принесет процент по ставке ЛИБОР плюс 3,8%.
to invest at interest — вкладывать деньги [инвестировать\] под проценты
The interest accrued to our account. — На нашем счету накопились проценты.
This is a flexible account that allows you to accrue interest on your balance with limited check writing. — Это гибкий счет, который позволяет вам получать проценты на остаток средств при ограниченной выписке чеков.
See:after-tax interest, daily interest, and interest, interest coupon, interest in possession trust, interest income, interest period, interest return, interest yield, interest spread, interest warrant, interest-bearing, interest-free, interest-only strip, interest-paying, accreted interest, accrued interest, accumulated interest, added interest, annual interest, any-interest-date call, area of interest fund, bearing interest, bearing no interest, bond interest, broken period interest, carried interest, cash flow interest coverage ratio, cash interest coverage ratio, deferred interest bond, draw interest, earn interest, field of interest fund, foreign interest payment security, income from interest, liquidity preference theory of interest, separate trading of registered interest and principal of securitiesб) фин., банк. (ссудный) процент (стоимость использования заемных денег; выражается в виде процентной доли от величины займа за определенный период)Banks create money and lend it at interest. — Банки создают деньги и ссужают их под процент.
to pay [to pay out\] interests — платить [выплачивать\] проценты
to calculate [to compute\] interest — вычислять [рассчитывать, подсчитывать\] проценты
computation of interest, calculation of interest, interest calculation, interest computation — расчет процентов
date from which interest is computed — дата, с которой начисляются [рассчитываются\] проценты
interest payment, payment of interest — процентный платеж, процентная выплата, выплата процентов
And, until you attain age 59½, sever employment, die or become disabled, the loans will continue to accrue interest. — И, до тех пор, пока вы не достигнете возраста 59,5 лет, прекратите работать, умрете или станете нетрудоспособным, по кредитам будут продолжать начисляться проценты.
Under Late Payment Legislation, for business-to-business debts, you can recover interest at 4% above the base rate. — В соответствии с законодательством о просроченных платежах, для долговых операций между предприятиями вы можете взыскивать процент в размере базовой процентной ставки плюс 4%.
See:interest rate, bank interest, days of interest, deferred interest, interest on interest, interest amount, past due interest bond, interest on interest, interest policy 1), add-on interest, annual interest, balloon interest, Boston interest, compound interest, compound interest bond, compound interest formula, covered interest arbitrage, cum interest, discount interest, exact interest, exact day interest, ex-interest, future value interest factor, gross interest, imputed interest, net interest, net interest cost, New York interest, simple interest, simple interest formula, interest discountв) фин., банк. = interest rateSee:consumer interest 3), interest allowed, interest parity, interest risk, interest sensitive, interest-induced wealth effect, bank interest, base rate of interest, cross-currency interest rate swap, current interest, effective annual rate of interest, effective interest, fixed interest, Fixed Interest Savings Certificates, fixed interest security, illegal interest, loanable funds theory of interest, monetary theory of interest, nominal interestг) общ. избыток, излишек; навар ( о щедрой благодарности)to repay smb. with interest — отплатить кому-л. с лихвой
She returned our favour with interest. — Она щедро отблагодарила нас за оказанную ей любезность.
* * *
interest; Int 1) процент: сумма, уплачиваемая должником кредитору за пользование деньгами последнего; стоимость использования денег; выражается в виде процентной ставки за определенный период, обычно год; 2) участие в капитале; капиталовложение; акция; титул собственности.* * *Проценты/участие (в капитале). Цена, выплачиваемая за получение денежного кредита. Выражается в виде процентной ставки на определенный период времени и отражает курс обмена текущего потребления на будущее потребление. Также: доля в собственности/право собственности . интерес; вещные права; имущественные права; пай Инвестиционная деятельность .* * *выражение главного содержания отношения данного лица к имуществу, которое является объектом страхования, права на него или обязательству к нему-----Банки/Банковские операциипроцент, процентный доходсм. - per cent
См. также в других словарях:
interest — INTEREST. s. m. Ce qui importe, ce qui convient en quelque maniere que ce soit, ou à l honneur, ou à l utilité, ou à la satisfaction de quelqu un. Interest public, general, commun. interest de famille. interest particulier. interest d honneur.… … Dictionnaire de l'Académie française
Separate Trading of Registered Interest and Principal Securities — ( STRIPS ) long term notes and bonds divided into principal and interest paying components, which may be transferred and sold in amounts as small as $1000. STRIPS are sold at auction at a minimum par amount, varying for each issue. The amount is… … Financial and business terms
Interest-only loan — An interest only loan is a loan in which for a set term the borrower pays only the interest on the principal balance, with the principal balance unchanged. At the end of the interest only term the borrower may enter an interest only mortgage, pay … Wikipedia
principal — in the case of a loan, refers to the actual amount borrowed and on which interest is paid. Glossary of Business Terms The remaining balance owed on a loan by a borrower or on a security by its issuer, exclusive of any accrued interest. American… … Financial and business terms
Principal — (1) The total amount of money being borrowed or lent. (2) The party affected by agent decisions in a principal agent relationship. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. principal prin‧ci‧pal 1 [ˈprɪnspl] noun 1. [singular] FINANCE… … Financial and business terms
Interest Rate — The amount charged, expressed as a percentage of principal, by a lender to a borrower for the use of assets. Interest rates are typically noted on an annual basis, known as the annual percentage rate (APR). The assets borrowed could include, cash … Investment dictionary
Interest at Maturity — IAM (Interest At Maturity) usually loan or deposit given for special period of time with only two principal exchanges made ot the settlement and maturity dates. So there are only two associated cashflows when notional is paid/received and one… … Wikipedia
Principal Only Strips - PO — A type of fixed income security where the holder is only entitled to receive regular cash flows that are derived from incoming principal repayments on an underlying loan pool. The loan is often a pool of mortgages in the form of a mortgage backed … Investment dictionary
principal — 1. adjective the principal cause of poor air quality Syn: main, chief, primary, leading, foremost, first, first line, most important, predominant, dominant, (most) prominent; key, crucial, vital, essential, basic, prime, central … Thesaurus of popular words
interest — in·ter·est / in trəst; in tə rəst, ˌrest/ n [probably alteration of earlier interesse, from Anglo French, from Medieval Latin, from Latin, to be between, make a difference, concern, from inter between, among + esse to be] 1: a right, title, claim … Law dictionary
principal — prin·ci·pal 1 / prin sə pəl/ adj 1: being the main or most important, consequential, or influential their principal place of business the principal obligor 2: of, relating to, or constituting principal or a principal the principal amount of the… … Law dictionary